so1008.com
当前位置:首页>>关于廪食以数百人的意思的资料>>

廪食以数百人的意思

【原文】 齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽.宣王悦之,廪食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃.【译文】 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴.官仓供养的乐手有好几百人.齐宣王死后,他的儿子王继位.王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了

意思是:南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他.原文:齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人

廪食是汉语词汇,解释为仓储的粮食.1.仓储的粮食.沉亚之《学解嘲对》:“客有以今廪食之不充,漕挽不胜於弊,是劳远而堕近以为问者.”2.公家供给口粮.《韩非子内储说上》:“ 南郭 处士请为王吹竽, 宣王说之,廪食以数百人.”3.指公家供给的粮食.《汉书苏武传》:“ 武既至海上,廪食不至.”

【原文】 齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士②请为王吹竽.宣王悦之,廪③食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃. 【注释】 ①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙. ②处士:没有官职的普通知识分子. ③廪:粮食仓库. 【译文】 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴.官仓供养的乐手有好几百人.齐宣王死后,他的儿子王继位.王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了.

1、释义 为:给,替. 南郭:复姓;处士:没有做过官的读书人;请:请求,要求.原句意思是:南郭处士请求给齐宣王吹竽. 2、原文 齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人.宣王死,王立,好一一听之,处士逃. 3、译文 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹奏.南郭处士请求给齐宣王吹竽,齐宣王对此感到很高兴,用数百人的粮食来供养他.齐宣王死后,齐王继承王位,齐王喜欢听一个一个地演奏,南郭处士听后便逃走了. 4、启示 弄虚作假是经不住时间的考验,终究会露出马脚的,一个人如果像不会吹竽的南郭先生那样,没有真本事,只靠装样子吓喝人,在别人还不了解真相的时候,能够蒙混一阵子,但是总有真相大白的一天.

齐宣王使人吹竽②,必三百人.南郭③处士④请为王吹竽,宣王说⑤之,廪食⑥以数百人.宣王死,闵王⑦立,好一一听之,处士逃. 【字词注释】 ①选自《韩非子》.②竽(y*):古代的一种用竹子制成的多管乐器,和现代的笙相似.③南郭:城南边.④处士:没有做过官的读书人.⑤说(yu8):同“悦”,喜欢.⑥廪(l!n)食:官府发给的粮食,就是薪俸.⑦闵(m!n)王:齐宣王的儿子. 【诗文翻译】 齐宣王喜欢听三百人一齐吹竽.南郭先生根本不会吹竽,也请求加入乐队为齐宣王吹竽,宣王很高兴,给了他和其他吹竽的人同样优厚的待遇.宣王死后,他的儿子闵王继承王位.他喜欢吹芋的人一个一个地吹给他听.南郭先生只好偷偷地逃跑了.

夫音律所始,本于人声者也.声含宫商1,肇自血气2,先王因之,以制乐歌.故知器 南郭处士请为王吹竽,宣王说(悦)之,廪食以数百人.宣王死,闵(mǐn敏)王立

小题1:(1)让(2)喜欢,爱好 小题2:南郭处士请求为宣王吹竽,宣王很高兴 小题1:试题分析:考查对文言实词的理解能力.本题所考查的词常见,结合上下文,就容易明确答案.“使”在文言文中做动词用时常解释为“让”,而(2)中“好”应读为“hào”,这样就可以明确应为“爱好、喜欢”之意了.小题2:试题分析:翻译时,注意“说”是通假字,通“悦”,高兴的意思.参考译文:齐宣王喜欢听三百人一齐吹竽.南郭先生根本不会吹竽,也请求加入乐队为齐宣王吹竽,宣王很高兴,给了他和其他吹竽的人同样优厚的待遇.宣王死后,他的儿子闵王继承王位.他喜欢吹芋的人一个一个地吹给他听.南郭先生只好偷偷地逃跑了.

原文 滥竽充数① 齐宣王②使③人吹竽,必三百人.南郭处士④请⑤为王吹竽,宣王说⑥之,廪(lǐn)食(sì)⑦以⑧数百人.宣王死,(mǐn)王⑨立,好⑩一一听之

齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭先生请求为齐宣王演奏,宣王很高兴,拿数百人的口粮来供养他.齐宣王死后,他的儿子继位.他喜欢一个一个地听独奏,南郭先生只好逃走了.

artgba.com | jingxinwu.net | xaairways.com | | yhkn.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.so1008.com
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com